Источник
Пневматическая пробка для вина
Источник
пятница, 14 декабря 2012 г.
Источник
В Колорадо легализовали марихуану
| Сторонники легализации марихуаны празднуют принятие поправки в закон штата Колорадо, США. © Brennan Linsley/Reuters |
В американском штате Колорадо легализована марихуана. Как сообщает The Huffington Post, такое решение было принято на состоявшемся 6 ноября 2012 года референдуме. 52,7% жителей штата высказались «за», 47,3% – «против».
Принят стандарт анализа трафика в Интернете
Текст: Владимир Парамонов
Международный союз электросвязи (МСЭ) на конференции в Дубае (Объединённые Арабские Эмираты) принял документ, который может привести к усилению контроля над контентом в Интернете и затруднить свободное распространение информации.
Международный союз электросвязи (МСЭ) на конференции в Дубае (Объединённые Арабские Эмираты) принял документ, который может привести к усилению контроля над контентом в Интернете и затруднить свободное распространение информации.
 |
| Фото Holger Hollemann / dpa / Corbis. |
Глава Росавиации опроверг заявления «о бесполезности системы ГЛОНАСС»
Глава Росавиации Александр Нерадько обвинил издание «Известия» в искажении сообщений служебной переписки о «мерах, предпринимаемых Росавиацией по внедрению системы ГЛОНАСС на всем парке воздушных судов». По мнению чиновников, эти данные были поданы журналистами газеты, как его заявление «о бесполезности оснащения самолетов системой ГЛОНАСС».
Обнаружен первый микроквазар за пределами нашей Галактики
Текст: Александр Березин
Астрономы под общим руководством Мэттью Мидлтона (Matthew Middleton) из Даремского университета (Великобритания) разглядели в галактике Туманность Андромеды первый внегалактический микроквазар — чёрную дыру звёздной массы, активно поглощающую вещество своей звезды и выбрасывающую при этом разогретые струи плазмы. Открытие было сделано при помощи орбитальных рентгеновских обсерваторий XMM-Newton и Swift, а также наземного «Очень большого телескопа».
Астрономы под общим руководством Мэттью Мидлтона (Matthew Middleton) из Даремского университета (Великобритания) разглядели в галактике Туманность Андромеды первый внегалактический микроквазар — чёрную дыру звёздной массы, активно поглощающую вещество своей звезды и выбрасывающую при этом разогретые струи плазмы. Открытие было сделано при помощи орбитальных рентгеновских обсерваторий XMM-Newton и Swift, а также наземного «Очень большого телескопа».
| Галактика Туманность Андромеды и первый обнаруженный в ней микроквазар XMMU J004243.6+412519 (иллюстрация ESA / M. Middleton et al.). |
«Очень большой телескоп» получил новый спектрограф
Текст: Александр Березин
Начал работу мультиобъектный спектрограф K-диапазона (K-band Multi-Object Spectrograph, KMOS), смонтированный на Базовом телескопе «Очень большого телескопа». В инфракрасной астрономии К-диапазоном называют не соответствующий радиодиапазон, а часть ближнего ИК-диапазона с длиной волн в районе 2,2 мкм, в котором земная атмосфера наиболее прозрачна для космического ИК-излучения. Новый приёмник сможет ИК-наблюдать сразу не один, а двадцать четыре объекта, исследуя при этом их структуру. Таких возможностей у его аналогов нет.
Начал работу мультиобъектный спектрограф K-диапазона (K-band Multi-Object Spectrograph, KMOS), смонтированный на Базовом телескопе «Очень большого телескопа». В инфракрасной астрономии К-диапазоном называют не соответствующий радиодиапазон, а часть ближнего ИК-диапазона с длиной волн в районе 2,2 мкм, в котором земная атмосфера наиболее прозрачна для космического ИК-излучения. Новый приёмник сможет ИК-наблюдать сразу не один, а двадцать четыре объекта, исследуя при этом их структуру. Таких возможностей у его аналогов нет.
| В техническом отношении KMOS очень-очень сложен: достаточно сказать, что внутри него приходится поддерживать температуру в 137 К. (Здесь и ниже фото ESO.) |
Фольклорная лягушка из крынки с молоком помогла открыть новые антибиотики
Текст: Роман Иванов
Начитавшись русских народных сказок о том, как брошенная в бидон молока лягушка предохраняла ценный продукт от скисания, учёные смогли идентифицировать большую группу противобактериальных веществ, выделяемых через кожу простой травяной лягушкой. Отчёт об исследовании опубликован в Journal of Proteome Research.
Начитавшись русских народных сказок о том, как брошенная в бидон молока лягушка предохраняла ценный продукт от скисания, учёные смогли идентифицировать большую группу противобактериальных веществ, выделяемых через кожу простой травяной лягушкой. Отчёт об исследовании опубликован в Journal of Proteome Research.
| Простая «русская» лягушка так, оказывается, полезна… (Фото Richard Bartz / Wikimedia.) |
Правда ли, что «органическая еда» богаче витаминами?
Текст: Роман Иванов
Медь и цинк — важнейшие микроэлементы, содержание которых в «органической» и обычной пище неизвестно. Как неизвестны и те формы, в которых эти элементы поступают в организм в обоих случаях. Сотрудники Университета Дании решили провести сравнение полезности «органической» и «простой» диеты с помощью 20 добровольцев, которые были в их распоряжении 12 дней. При этом учёные отслеживали уровень абсорбции цинка и меди, анализируя образцы стула подопытных в последние четыре дня исследований.
Медь и цинк — важнейшие микроэлементы, содержание которых в «органической» и обычной пище неизвестно. Как неизвестны и те формы, в которых эти элементы поступают в организм в обоих случаях. Сотрудники Университета Дании решили провести сравнение полезности «органической» и «простой» диеты с помощью 20 добровольцев, которые были в их распоряжении 12 дней. При этом учёные отслеживали уровень абсорбции цинка и меди, анализируя образцы стула подопытных в последние четыре дня исследований.
| Всего лишь «органическая» пшеница (фото Pulse / Corbis). |
Анонимное интервью с бывшим участником варезной сцены. Часть 3 перевод
Представляю вам последнюю часть интервью, в которой я отобрал все оставшиеся вопросы. Конечно есть вероятность, что я пропустил что-то интересное, так как в некоторых ветках возникли побочные дискуссии, прочитать все 1600 сообщений темы, включая чужие ответы, малореально. В этой части было много спорных и неожиданных для меня высказываний. Также были просто забавные факты, которые я тоже включил в перевод, для истории, надеюсь не слишком утомил читателей.
1 часть, 2 часть
Доля Microsoft на рынке упала с 95% до 20%, если считать все устройства
Известный своей нечистоплотностью инвестиционный банк Goldman Sachs, судя по всему, начал игру на понижение против акций компании Microsoft. Финансисты составили очень своеобразную статистику по состоянию мирового потребительского рынка вычислительных устройств. Если судить по этим цифрам, то Microsoft совсем не выглядит мировым компьютерным лидером, скорее наоборот — аутсайдером.
Хакеры из Inj3ct0r взломали базу данных ExploitHub
Хакеры похитили эксплоитов на сумму в $242 333 и назвали администраторов сайта Exploithub.com ламерами.
Участники хакерской группы Inj3ct0r взломали сайт ExploitHub, на котором выставляются на продажу эксплоиты для атак на уязвимые системы безопасности. В доказательство того, что взлом был осуществлен, злоумышленники выложили похищенную информацию в открытый доступ. По заявлениям Inj3ct0r они похитили эксплоитов на сумму в $242 333.
Bicycle Tire Spikes — зимняя резина для велосипедов
Автомобилисты с первым намеком на снег массово «переобувают» свои машины, меняя летнюю резину на зимнюю, позволяющую надежно ездить и по скользким дорогам. А что с наступлением зимы велосипедистам? Оказывается, для них тоже предусмотрены подобные варианты смены «обуви», один из таких вариантов — накладки Bicycle Tire Spikes.
Row Boat Salad Bowl и Wheelbarrow Salad Bowl, необычные мисочки для салата
Спички детям не игрушка, играть с едой родители тоже запрещают... Чем же заняться ребенку на кухне в ожидании обеда? Поиграть с посудой для салата, тем более, что компания Uncommon Goods придумала замечательные салатницы в форме металлической лодки и тачки на колесиках, которые называются, соответственно, Row Boat Salad Bowl и Wheelbarrow Salad Bowl .
Врачи вылечили ребенка от рака ВИЧ-инфекцией
Американские врачи смогли излечить 7-летнюю Эмили Уайтхед от тяжелого онкологического заболевания, заразив ее организм ВИЧ-инфекцией.
- Больная стала первым ребенком в мире, которого подвергли так называемой терапии CTL019, в рамках которой мы использовали неактивную форму ВИЧ, чтобы занести гены в ее иммунные клетки, которые борются с раком, - сообщил врач-онколог Стефан Груп. - Этот новаторский метод помог нам сохранить жизнь Эмили.
- Больная стала первым ребенком в мире, которого подвергли так называемой терапии CTL019, в рамках которой мы использовали неактивную форму ВИЧ, чтобы занести гены в ее иммунные клетки, которые борются с раком, - сообщил врач-онколог Стефан Груп. - Этот новаторский метод помог нам сохранить жизнь Эмили.
Гелий – конечный ресурс, а его нехватка в будущем может обернуться большими проблемами
Гелиевые шары в качестве любимого развлечения на Рождество необходимо запретить, как бессмысленную трату дефицитного ресурса, жизненно важного для современной медицины, – считает известный ученый.
Министры еврозоны выделяют Греции новый транш помощи
 |
| Европейские биржи хотят стабильности и политического единства в еврозоне |
Греции удалось выкупить государственные облигации и уменьшить государственный долг, как того требовали иностранные кредиторы.
Ранее министры финансов ЕС достигли договоренности по правилам контроля Европейского центрального банка над банками стран-членов еврозоны.
Создан камуфляж, который будет делать солдат невидимыми
США продолжают работы по созданию камуфляжной ткани (на фото – плащ-невидимка), которая в один прекрасный день сможет сделать их солдат полностью невидимыми. Ткань, получившая название “квантовый Стелс’, способна сделать человека полностью невидимым, искривляя световые волны вокруг него.
Его производители утверждают, что материал очень похож на плащ-невидимку, который носил Гарри Поттер и даже может обмануть прибор ночного видения.